brief dalliance

Translations
кратковременная связь
Their brief dalliance ended before anyone knew.
Их кратковременная связь закончилась, прежде чем кто-либо узнал.